牛房倉庫 / Ox warehouse

牛房倉庫 Ox Warehouse

暫停開放 Temporarily Closed


辦公時間 / Office hours:12:00 ~ 19:00, 逢星期二休息 / Closed on Tuesdays

郵寄地址/Postal address:澳門郵政信箱6303號 P.O.Box 6303,Macau

電話/Tel:(853)2853 0026 電郵/E-mail:oxwarehouse@gmail.com


2017-05-19

我們的美好年代・澳門-范世昌作品展 Our Belle Époque・Macao -The Works of Leo Fan


我們的美好年代・澳門 ── 范世昌作品展
Our Belle Époque・Macao ── The Works of Leo Fan


藝術人范世昌在畫作中以 “藍天” 與 “白花” 為基調,其象徵對美好世界的憧憬,藉著多變的繪畫風格,刻劃出內心別具意義的景像。畫作均以“臉”為主題,每幅肖像蘊藏著最觸動人心的故事,藝術人的創作理念乃由人與心互動之間那不著跡卻微妙的聯繫引發而生,每個被標記在平實世界努力尋找各自所屬生存之道的人,不論在自身領域中有所成就,抑或在平庸土地上席席無聞,終歸擁有對超越物質之上的執著與信念,彷彿時刻點燃著個人對小處理想的熱熾追求,著實是范世昌眼底下值得敬仰的 “尊貴靈魂”。

Taking the blue sky and the white flowers as the fundamentals of the paintings by Leo Fan, such recurring elements reflect the artist's perceptions of the future. Fan’s allusions are also outlined through his ever-changing style of artistic presentation. The thematic subject of the works showcased in this exhibition is “face” where each and every portrait is embedded with a touching story. The traces of every single human being’s hard work in this unadorned world is marked. Some of them may achieve fame for themselves, while others remain anonymous; their persistence and faith are beyond materialistic pursuits. It is precisely the passion of these individuals that Leo Fan glorifies as the “Honourable Souls”.

開幕 Opening Ceremony:2017/5/27 16:00
展期 Exhibition Period:2017/5/27-2017/6/25
地點 Venue:牛房倉庫二樓展廳 2F Gallery of Ox Warehouse
開放時間 Open Hour:12:00-19:00 (逢周二休館) (Closed on Tuesdays)


主辦 Orgainzer
梳打埠實驗工場藝術協會 Soda-City Experimental Workshop

資助 Sponsor
澳門特別行政區政府文化局 Cultural Affairs Bureau

場地支持 Venue support
牛房倉庫 Ox Warehouse


展覽Facebook專頁

2017-05-10

三年又三年──關注橫琴變化攝影展|‘Following The Changes in Hengqin’ 2011-2014-2017: Photography Exhibition


「三年又三年──關注橫琴變化攝影展」
‘Following The Changes in Hengqin’ 2011-2014-2017: Photography Exhibition 


牛房倉庫由2011至今,將第三次舉行關注橫琴發展的影像創作展,持續關心澳門鄰地──橫琴的變化。是次展覽除了將展出七位本澳年青攝影師以不同視野出發,記錄橫琴近況的創作外,本年將以「三年又三年」為題,精選2011年及2014年橫琴影像展的作品,以時間代作品說話,與觀眾見証橫琴在最近七年急速發展下所留下的印證。

This is the third time that Ox Warehouse is organizing a photos and videos creative exhibition highlighting the profound changes occurring in Hengqin. The exhibition showcases recent works by seven local young photographers taken from different perspectives, as well as a selected retrospective of the 2011 and 2014 Hengqin Photos and Videos Creative Exhibition. The event intends to let time speak for itself, showing visitors the vestiges left by the mind-boggling development of Hengqin in the past seven years.

策展人 Curator:李銳奮 Frank Lei、陸竹Pal Lok
參展藝術家 Participating Artists:
孫彥Sun Yan、李芷滺Phooey Lee、何家永Chris Ho、鄧國豪Tang Kuok Hou、楊文彬Ieong Man Pan、楊俊榮Alan Ieong、黃卓銘Jack Wong

展覽日期 Exhibition Period:3/6-16/7/2017

展覽開幕 &《橫琴影像集2011-2014-2017》發佈:
Opening Session & Book launch of Hengqin Photo and Video Collection 2011-2014-2017:
3/6/2017 16:00

地點 Venue:牛房倉庫地下展廳 GF Gallery of Ox Warehouse
免費入場 Free Admission

主辦Organizer:牛房倉庫 Ox Warehouse
贊助單位 Sponsor:澳門基金會Macao Foundation
地址Address:澳門美副將大馬路與罅些喇提督大馬路交界
No Cruzamento da Avenidado Coronel Mesquita coma Avenida Almirante Lacerda Macau
開放時間Opening Hours:12:00 ~19:00(逢星期二休息 Closed on Tuesdays)
查詢 For Enquiry : 28530026
電郵 E-mail:oxwarehouse@gmail.com

展覽Facebook專頁

2017-05-08

《牛雜》網上版 陸續更新中!

牛房倉庫的出版期刊《牛雜》由2012年開始至今出版了17期,由現在開始會不定時陸續放過往的《牛雜》全文在網路上,可以給更多人看到之餘,也是另一種的紀錄。*想知道最新內容,可以加 牛雜 ox magazine (Facebook專頁)。



全新網上版亦陸續更新中,歡迎大家逐一回味各期數的《牛雜》!

 https://oxmagazine521.wixsite.com/oxmagazine












2017-05-04

5月份牛房倉庫兒童藝術工作坊 現正招生!




5月份牛房倉庫兒童藝術工作坊 現正招生!
課程以故事共讀作為引導,鼓勵小朋友表達自己、聆聽他人。運用各種媒材,以拼貼及繪畫等形式創作。
日期:2017年5月14、21、28日及6月4日(逢周日)
時間:A班-9:30-11:00am;B班-11:30am-13:00pm
適合年齡:A,B班-四至六歲
名額:每班6人
學費:MOP $700
導師:楊冠瑩(Summer)
曾參與牛房兒童藝術樂園年度展覽(2013-15)。於牛房倉庫舉辦多個兒童藝術工作坊,任風盒子社區藝術發展協會主辦的觸感藝術社區巡迴工作坊導師。創作領域橫跨插畫、動畫、攝影、錄像、裝置藝術等。熱衷於實驗各種媒材,也探索恐懼、憂傷等情感。另外,亦從事影像製作及撰寫《牛雜》。
查詢、上課及報名地點:
牛房倉庫|澳門美副將大馬路與提督馬路交界(市政狗房側)
辦公時間:12:00-19:00,逢周二休息
電話: 28530026